Une vidéo qui résume les chiffres clés d’internet en 2009
Allez si vous êtes un peu patient je vous promet de vous publier l’ensemble de ces chiffres au format texte très rapidement, ça vous tentes ?
web
Le Bad Usability Calendar 2010 en version Française
Après avoir parcouru le Bad Usability Calendar 2010 de NetLife Research j’ai eu envie de le traduire en Français pour permettre à tous d’en profiter au maximum. Après une courte nuit de sommeil je vous propose donc de retrouver le Bad Usability Calendar 2010 en français en version PDF.
Il reste cependant une incertitude dans ma traduction, pour le mois de Juillet NetLife Research nous préconise en Anglais: « Don’t let news get in the way of what the users want. Cut news. » que j’ai traduit par « Ne laissez pas les actualités dans le format attendu par vos utilisateurs. Coupez vos news. » mais je ne trouve pas ce conseil très pertinent ou alors je n’ai pas compris le sens de cette phrase (ce qui est fort possible).
Je vous pose donc la question ouvertement comment auriez vous traduit ce conseil ? Quel sens auriez vous donné à cette phrase ?
Télécharger le Bad Usability Calendar 2010 en français
(version PDF)
Les 5 meilleures ressources pour bien rédiger sur internet
Bien rédiger pour le web est devenu un impératif pour ceux qui travaillent sur le web. En effet, chaque jour ce sont prés de 900 000 billets qui sont publiés sur les blogs dans le monde et pas moins de 4 millions de tweets produits quotidiennement. Tout cela permet d’alimenter la grosse machine de notre ami Google (oui car Google is not evil 
) qui se voit assailli quotidiennement par plus de 20 milliards de requêtes.
Alors comment faire pour tirer son épingle du jeu ? Comment réussir à être lu par au moins un des 1,45 milliard d’internautes qui surfent sur la toile ? La solution est certainement d’améliorer sa rédaction car cela impact durablement 2 critères importants que sont:
- le référencement
- et l’utilisabilité
Bien entendu certaines langues sont plus avantagées que d’autre pour l’écriture web. L’anglais notamment ne s’embarrasse que rarement des fioritures linguistiques, il va droit au but ce qui est une des qualités première de l’écriture sur internet.
En Français, notre histoire et notre culture nous impose des tournures qui ne sont pas sans poser problème, notamment quand il s’agit de traduire une interface. Il suffit d’essayer de traduire les termes « More », « Followers » ou « Breaking News » pour se rendre compte à quel point tout devient plus long, plus pompeux ou tout simplement difficilement compréhensible. Alors pour écrire correctement sur internet il y a quelques règles à respecter et je vous propose de découvrir les 5 meilleurs présentations traitant de la rédaction web que j’ai eu l’occasion de lire:
Si vous avez d’autres ressources intéressantes à partager n’hésitez pas à laisser un commentaire
Crédit photo: MaxLeMans
Veille et Web 2.0
J’ai mis en ligne il y a quelques jours ce support de cours élaboré pour mes étudiants de licence Pro MATIC (Marketing Appliqué aux TIC). J’ai eu l’heureuse surprise que cette modeste présentation soit reprise par plusieurs personnes suite à sa publication sur slideshare.
Je tiens donc à remercier pour leurs billets:
Ainsi que pour leurs Tweet et Retweet:
J’espère que ce document permettra à ceux qui le souhaitent de plus simplement appréhender le concept de veille en ligne.
Si toute fois vous aviez des questions n’hésitez pas à me les poser en commentaire je me ferais un plaisir d’y répondre.
[Offre d'emploi] Directeur Stratégies Internet
- Annonceur : ACCILE
- Lieu : emploi à Lyon
- Contrat : CDI
- Expérience : 5 ans
Nous recrutons, pour une belle agence interactive en forte croissance, un Directeur des Stratégies E-Marketing.
Intégré à une équipe dynamique et ambitieuse et sous la responsabilité du Directeur de Production, votre coeur de mission est d’apporter un conseil en amont et en aval des projets Internet.
Pour plusieurs clients grands comptes de la société et pour de nouvelles consultations, vous définissez les stratégies e-marketing (leviers d’acquisition, de fidélisation, de notoriété,…), rédigez les propositions, les story-boards et l’approche budgétaire. Vous pouvez également être amené à soutenir ces propositions en clientèle.
Opérationnel sur les comptes clients qui vous sont confiés, vous mettez en place ou pilotez à l’interne et à l’externe le déploiement des actions définies par vos soins : liens sponsorisés, bannières, jeux concours, e-pub, affiliation, animation de réseaux sociaux SMO, campagnes virales, web TV, etc.
Vous êtes force de propositions dans l’élaboration de recommandations et d’analyses e-marketing.
Enfin, vous assurez la mesure de la performance de vos actions dans un souci constant d’optimisation du ROI client et de respect des budgets vendus via, entres autres, la mise en place d’outils d’analyses de trafic (Google Analytics, XITI…), le paramétrage des comptes et la détermination des indicateurs de performance.
De formation supérieure, vous possédez de très bonnes connaissances en e-marketing et Internet, acquises lors d’une expérience de 5 ans min dans ces domaines.
Vous maîtrisez les aspects techniques du développement web ainsi que les principaux outils de mesure de la performance et vous disposez d’une vision multi-canal et d’une excellente culture Web.
Une réelle dimension conseil, un goût du travail en équipe ainsi qu’une grande rigueur sont les qualités indispensables afin de mener à bien vos missions.
Passionné par les nouveaux médias, vous êtes constamment à la recherche de nouvelles solutions sur le web et faites preuve d’une large ouverture d’esprit. Empathique, autonome, exigeant et convaincant, vous désirez vous investir dans une fonction motivante et évolutive au sein d’une agence dynamique en plein essor.
Bon rédactionnel et anglais courant souhaités.
Rémunération selon profil.
Pour postuler, rendez vous sur la fiche Accile de Directeur Stratégies Internet